Última actualización: abril de 2026
1. Responsable del tratamiento
BeTranslated SL
Correo electrónico: contact@matosurf.com
2. Datos recogidos
En el marco de la newsletter y de los formularios de contacto, Matosurf.com puede recoger:
- Dirección de correo electrónico (obligatoria para la newsletter)
- Nombre (opcional)
- Deporte practicado (opcional, para personalizar el contenido)
Matosurf.com no recoge ningún dato bancario de forma directa.
3. Fines del tratamiento
- Envío de la newsletter Bulletin de Vague
- Respuesta a los mensajes de contacto
- Mejora del contenido editorial
4. Base legal
El tratamiento se basa en el consentimiento explícito del usuario (casilla no marcada por defecto, conforme al RGPD y a las directrices de la AEPD).
5. Plazo de conservación
Los datos se conservan hasta que el usuario se da de baja, y después se suprimen en un plazo de 3 años.
6. Derechos de los usuarios
Conforme al RGPD, dispones de los siguientes derechos:
- Acceso: obtener una copia de tus datos
- Rectificación: corregir tu información
- Supresión: solicitar el borrado de tus datos
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato legible
- Oposición: oponerte al tratamiento en cualquier momento
Para ejercer estos derechos: contact@matosurf.com
7. Cookies y analítica
Matosurf.com utiliza Google Analytics con fines de medición de audiencia. Al acceder al sitio, aceptas el uso de cookies analíticas. No se utiliza ninguna cookie publicitaria ni de rastreo comercial.
Las cookies de Google Analytics pueden rechazarse desde los ajustes de tu navegador o mediante la extensión Google Analytics Opt-out.
8. Encargados del tratamiento
- MailerLite (UAB MailerLite, Lituania, UE): gestión de la newsletter
- Hostinger International Ltd (Chipre, UE): alojamiento
- Google LLC (Estados Unidos): analítica; la transferencia se rige por las cláusulas contractuales tipo de la UE
9. Contacto
Para cualquier consulta relativa a la protección de tus datos:
contact@matosurf.com
También puedes presentar una reclamación ante la AEPD (Agencia Española de Protección de Datos) si consideras que tus derechos no se respetan.